{
    "title": "Une partition historique de Richard Wagner aux ench\u00e8res \u00e0 Bruxelles: \u00ab Extr\u00eamement rare en Belgique \u00bb",
    "modified_at": "2026-06-19 09:36:43",
    "published_at": "2026-06-19 09:36:00",
    "url": "https://story-fwd.prezly.com/une-partition-historique-de-richard-wagner-aux-encheres-a-bruxelles-extremement-rare-en-belgique",
    "short_url": "http://prez.ly/jqId",
    "culture": "fr_BE",
    "language": "FR",
    "subtitle": "La pi\u00e8ce avait \u00e9t\u00e9 offerte apr\u00e8s la mort du t\u00e9nor Josef Tichatschek au c\u00e9l\u00e8bre t\u00e9nor anversois Ernest Van Dyck",
    "slug": "une-partition-historique-de-richard-wagner-aux-encheres-a-bruxelles-extremement-rare-en-belgique",
    "body": "<ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span><strong>Une pi&egrave;ce historique exceptionnelle li&eacute;e &agrave; l&#039;op&eacute;ra </strong><em><strong>Tannh&auml;user</strong></em><strong> de Richard Wagner sera mise aux ench&egrave;res &agrave; Bruxelles. Sa valeur est actuellement estim&eacute;e entre 12 000 et 15 000 euros. &laquo; Pour les connaisseurs d&#039;op&eacute;ra, une telle pi&egrave;ce est d&#039;une raret&eacute; absolue. Qu&#039;elle r&eacute;apparaisse dans notre pays est tout &agrave; fait exceptionnel &raquo;, indique la maison de ventes Arenberg Auctions.</strong></span></li><li><span><strong>Il s&#039;agit de la copie manuscrite du r&ocirc;le-titre de Tannh&auml;user (1845), &eacute;tablie &agrave; l&#039;usage de Josef Tichatschek, titulaire du r&ocirc;le lors de la cr&eacute;ation mondiale, et accompagn&eacute;e d&#039;une d&eacute;dicace autographe de Wagner. </strong></span></li><li><span><strong>Ce qui frappe &eacute;galement, c&#039;est le lien belge &ndash; et m&ecirc;me anversois &ndash; de la pi&egrave;ce : apr&egrave;s le d&eacute;c&egrave;s de Tichatschek, sa fille l&#039;offrit au c&eacute;l&egrave;bre t&eacute;nor anversois Ernest Van Dyck (1861-1923), qui interpr&eacute;ta lui-m&ecirc;me plusieurs r&ocirc;les principaux dans des op&eacute;ras de Wagner, dont Tannh&auml;user. C&#039;est pr&eacute;cis&eacute;ment la raison pour laquelle elle se retrouve aujourd&#039;hui dans une salle de ventes belge.</strong></span></li></ul><p style=\"text-align: center\">*** COMMUNIQUE DE PRESSE ***</p><p style=\"text-align: justify\">Richard Wagner (1813-1883) est consid&eacute;r&eacute; comme l&#039;un des compositeurs les plus influents du XIX<sup>e</sup> si&egrave;cle. Le compositeur et chef d&#039;orchestre allemand ne se contenta pas d&#039;&eacute;crire la musique de ses op&eacute;ras : il en r&eacute;digea &eacute;galement les livrets. Ses &oelig;uvres les plus c&eacute;l&egrave;bres &ndash; <em>Tristan und Isolde</em>, <em>Parsifal</em> et <em>Der Ring des Nibelungen</em> &ndash; se distinguent par leur force dramatique et leur puissance &eacute;crasante.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"La partition de T&amp;auml;nnhauser de Richard Wagner. &amp;copy; Arenberg Auctions. \"\n                id=\"image-511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105\"\n                data-id=\"511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/inline/no/L116952+%281%29.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"La partition de T\u00e4nnhauser de Richard Wagner. \u00a9 Arenberg Auctions. \"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\">La partition de T&auml;nnhauser de Richard Wagner. &copy; Arenberg Auctions. </figcaption>\n    </figure>\n<p><strong>Le journal de bord d&#039;un interpr&egrave;te l&eacute;gendaire</strong></p><p style=\"text-align: justify\"><em>Tannh&auml;user</em>, l&#039;une des premi&egrave;res &oelig;uvres de Wagner, fut compos&eacute; entre 1842 et 1845 en ayant &agrave; l&#039;esprit un seul t&eacute;nor : le t&eacute;nor &eacute;toile boh&eacute;mien Josef Tichatschek (1807-1886), dont la voix &eacute;tait &agrave; la fois exceptionnellement haute et puissante. La copie mise aux ench&egrave;res &eacute;tait son exemplaire personnel, d&eacute;dicac&eacute; et sign&eacute; par Wagner. Elle contient de nombreuses annotations de la main de Tichatschek lui-m&ecirc;me - &agrave; l&rsquo;encre bleue et au crayon -, pr&eacute;cieux t&eacute;moignage de la fa&ccedil;on dont l&#039;interpr&egrave;te s&#039;appropriait le r&ocirc;le au fil des repr&eacute;sentations.</p>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"&amp;copy; Arenberg Auctions.\"\n                id=\"image-c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b\"\n                data-id=\"c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/inline/no/L116952+%289%29.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"\u00a9 Arenberg Auctions.\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\">&copy; Arenberg Auctions.</figcaption>\n    </figure>\n<p style=\"text-align: justify\">La relation entre Wagner et son t&eacute;nor ne fut d&#039;ailleurs pas sans tensions. Wagner admit lui-m&ecirc;me dans son autobiographie qu&#039;il &eacute;tait insatisfait de la fa&ccedil;on dont Tichatschek interpr&eacute;tait certains passages, notamment dans le finale du deuxi&egrave;me acte, o&ugrave; le t&eacute;nor ne parvenait pas &agrave; rendre l&#039;expression voulue. Wagner finit par supprimer ces passages.</p><p style=\"text-align: justify\">Sur la couverture et la page de titre, Tichatschek nota la date de chaque repr&eacute;sentation pour laquelle il utilisa cette copie, depuis la cr&eacute;ation mondiale &agrave; Dresde en octobre 1845 jusqu&#039;&agrave; une repr&eacute;sentation &agrave; Rotterdam le 13 avril 1870. Le d&eacute;compte final, &eacute;tabli de sa propre main : 130 repr&eacute;sentations &agrave; travers toute l&#039;Europe.</p><p style=\"text-align: justify\"><strong>Un lien belge : un cadeau pour un c&eacute;l&egrave;bre t&eacute;nor anversois</strong></p><p style=\"text-align: justify\">Selon Henri Godts, expert aupr&egrave;s de la r&eacute;put&eacute;e maison de ventes Arenberg Auctions, qu&#039;une telle pi&egrave;ce r&eacute;apparaisse en Belgique est tout &agrave; fait exceptionnel. Mais il existe bien un lien belge.</p><blockquote style=\"text-align: justify\">&laquo; Apr&egrave;s le d&eacute;c&egrave;s du t&eacute;nor Tichatschek, sa fille offrit la partition &agrave; Ernest Van Dyck (1861-1923). Ce dernier &eacute;tait un c&eacute;l&egrave;bre t&eacute;nor anversois qui fit sensation dans les grands op&eacute;ras europ&eacute;ens &agrave; la fin du XIX<sup>e</sup> si&egrave;cle et fut lui-m&ecirc;me un t&eacute;nor wagn&eacute;rien renomm&eacute;, notamment dans le r&ocirc;le de Parsifal. C&#039;est par sa succession et diverses p&eacute;r&eacute;grinations que la pi&egrave;ce &eacute;choua finalement &agrave; Bruxelles. &raquo;</blockquote>\n    <figure\n        class=\"release-content-image release-content-image--contained release-content-image--align-center\"\n        data-component=\"image-zoom-popup\"\n        data-image-zoom-popup-selector=\".release-content-image__image\"\n        data-image-zoom-popup-i18n=\"data:application/json;base64,eyJEb3dubG9hZCI6IkRvd25sb2FkIn0=\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-views-event=\"Story Image View\"\n        data-image-zoom-popup-tracking-download-event=\"Story Image Download\"\n        data-image-zoom-popup-placement=\"content\"\n    >\n        <div class=\"image-thumbnail-rollover\" style=\"width: 100%\">\n            <img\n                src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                                    srcset=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/resize/1200x/-/format/auto/ 1x, https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/resize/2400x/-/format/auto/ 2x\"\n                                class=\"release-content-image__image image-thumbnail-rollover__image\"\n                data-description=\"Font &amp;eacute;galement partie du lot: photographies et documentation de Ernest Van Dyck, le t&amp;eacute;nor anversois. &amp;copy; Arenberg Auctions.\"\n                id=\"image-e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac\"\n                data-id=\"e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac\"\n                data-original=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/inline/no/L116952+%282%29.jpg\"\n                data-mfp-src=\"https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/resize/1200x/-/format/auto/\"\n                alt=\"Font \u00e9galement partie du lot: photographies et documentation de Ernest Van Dyck, le t\u00e9nor anversois. \u00a9 Arenberg Auctions.\"\n            />\n            <div class=\"image-thumbnail-rollover__caption\">\n                <svg class=\"icon icon-expand image-thumbnail-rollover__caption-icon\">\n                <use xlink:href=\"#icon-expand\"></use>\n            </svg>            </div>\n        </div>\n\n        <figcaption class=\"release-content-image__caption\">Font &eacute;galement partie du lot: photographies et documentation de Ernest Van Dyck, le t&eacute;nor anversois. &copy; Arenberg Auctions.</figcaption>\n    </figure>\n<p style=\"text-align: justify\">Arenberg Auctions mettra cette partition aux ench&egrave;res lors de sa vente du 24 au 26 juin. La maison en estime provisoirement la valeur entre 12 000 et 15 000 euros.</p><blockquote style=\"text-align: justify\">&laquo; Nous attendons un int&eacute;r&ecirc;t extraordinairement vif de la part des mus&eacute;es, des maisons d&rsquo;op&eacute;ra et des collectionneurs internationaux &raquo;, pr&eacute;cise l&#039;expert Henri Godts.</blockquote><hr /><p><strong>CONTACT PRESSE</strong></p><ul class=\"release-content-list release-content-list--bulleted release-content-list--align-inherit\"><li><span>Henri Godts (Arenberg Auctions) - 0495 57 17 09 - henri@arenbergauctions.com</span></li><li><span>Bart Boterman (Story Forward) - 0497 41 15 16 - bart@weforward.be</span></li></ul><p>&nbsp;</p>",
    "header": {
        "large": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8ed8223b-ffca-42bc-a147-2fcb41c838d5/-/preview/1200x1200/-/format/auto/",
        "release": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/8ed8223b-ffca-42bc-a147-2fcb41c838d5/-/preview/1200x1200/-/format/auto/"
    },
    "images": [
        {
            "caption": "La partition de T\u00e4nnhauser de Richard Wagner. \u00a9 Arenberg Auctions. ",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/511cc680-712f-4c20-9f46-703ef006b105/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "\u00a9 Arenberg Auctions.",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/c7e6b1cf-de64-42f6-bafb-5b0ccd4a663b/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        },
        {
            "caption": "Font \u00e9galement partie du lot: photographies et documentation de Ernest Van Dyck, le t\u00e9nor anversois. \u00a9 Arenberg Auctions.",
            "original": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/",
            "medium": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/preview/500x500/-/format/auto/",
            "small": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/preview/200x200/-/format/auto/",
            "thumbnail": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/preview/100x100/-/format/auto/",
            "square": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/scale_crop/200x200/center/-/format/auto/",
            "squaresmall": "https://cdn.uc.assets.prezly.com/e753f31e-38b2-44d4-8eae-6b097e3193ac/-/scale_crop/58x58/center/-/format/auto/"
        }
    ],
    "author": {
        "first_name": "Bart",
        "last_name": "Boterman"
    },
    "format_version": 5
}